KOBAYASHI KATSUYO RYUU PERORI KON-NYAKU

Perori Kon-nyaku in Katsuyo Kobayashi's style

If you prepare this dish the night before, you can cook it in just a few minutes the following morning. Soaked Kon-nyaku is very tasty and also the texture is delicious.
Photos: Oct 8-9 1996AMade on: Oct 10 1996, Traslated: Feb 08 1998

Reference book: Katsuyo Kobayashi "OBENTOU ZUKURI HA-TO ODOROKU HIKETSU SYU" pp.170-171(1984) 21st seiki books, published by SYUFU TO SEIKATSU SHA 770yen

Frankly, at first I thought "Why Kon-nyaku.....?". It takes a long time to make a well seasoned Kon-nyaku. And the harden texture is not good. I've had a very bad impression about it for a long time. I thought Ms. Katsuyo Kobayashi was joking, but I tried cooking it once on trial. What a big surprise!! It was very tasty unexpectedly. My sons extolled it. Well, Ms. Katsuyo Kobayashi is such a creative cook, thanks. This recipe is not so difficult to cook. But I am happy if you just enjoy looking at how to cook it with some pictures. This recipe does not follow the original faithfully.

To cook
1 Ingredients (for lunch: 3-4 serves)

Our familyMs. Katsuyo Kobayashi's

1 cake of Kon-nyakuKon-nyaku
1 tablespoon Sakenone
1 tablespoon soy-sauc same
Some saltsame
Some Mirin (a kind of sweet Sake)1 teaspoon Mirin
1 cup water same
1 or 2 pack(3g) shaved dried bonito flakesas you like


Ms.Katsuyo Kobayashi rubs Kon-nyaku with some salt, cuts it into small pieces and then rinses well as a preparation. I prefer boiling it for that.
Never cut kon-nyaku with a knife. Always tear it by hand. That makes some irregular sections, therefore the specific surface area becomes wider. Uhmm...sounds very serious and technical.... In short, the cut end of Kon-nyaku torn by hand is larger than that cut with a knife. And it enriches the taste.
perori1s.jpg
2 Wash Kon-nyaku for a few seconds and boil it for about 10 seconds. And let it cool. Put all ingredients and Kon-nyaku in a bowl or a shallow plate. Add all shaved dried bonito flakes once. Don't be stingy. And place it in the refrigerator until the next morning.
perori2s.jpg perori3s.jpg
In the following morning, put it in a small pan and heat it. After it boils, keep it up for 1-2 minutes and then remove from heat. It's finished. Let's pack it in a lunch box. If some sauce is left, it's good to use for Nimono (simmered, braised vegetables and chicken).
perori4s.jpg perori5s.jpg


Contents copyright 1996-1998 Mitsuo Sugawara
Translater: PB